Stellen oder Funktionen Rollen werden typischerweise durch die Beschreibung der AKV's (Aufgaben, Kompetenzen, Verantwortung) definiert.
ABER, wie Du selber schreibst, definiert ihr offenbar eure Prozess - ergo alle unternehmensrelevante Inputs, Aktivitäten und Outputs die durch Rolle auszuführen sind.
So, und die Summe aller Prozessaktivitäten auf eine bestimmte Rolle ist nichts anderes als eine Stellen- oder Funktionsbeschreibung.
Der langen Rede kurzer Sinn, hinterfrag doch einfach mal Deinen Auftrag ! Was erforderlich ist, ist eine Kurzbeschreibung der organisatorischen Strukturen oder Einheiten. Und dies lediglich, weil ein Firmenfremder (z. Bsp. Auditor) nicht wissen kann, was sich hinter den Organisationsbezeichnungen verbirgt !