Ich versuche noch mal anzufragen, ob jemand eine Idee für einen englischen Begriff hat, der ohne das Wort "Quality" auskommt.
Er soll die Funktion eines übergreifenden Qualitätsmanagement- Controllings beschreiben, welches zur Aufgabe hat, alle qualitätsbeeinflussenden Abteilungen und den Vertriebszweig eines Unternehmens, welches technische Produkte erzeugt, zu überwachen.
Vielen Dank für die Mithilfe !

Warum darf eigentlich der Begriff Quality nicht vorkommen?
Wie waer's mit "Technical Revision"?
So wie die Anforderung beschrieben ist, wuerde ich als erstes an Audits denken (System Audit, Process Audit)